Dreizehn lustige Erzählungen - dtv zweisprachig für Könner - Russisch
Reduzierte Artikel in dieser Kategorie
| Verlag | DTV |
| Auflage | 2011 |
| Seiten | 152 |
| Format | 11,9 x 19,1 x 1,4 cm |
| Gewicht | 148 g |
| Reihe | dtv zweisprachig 9287 |
| Übersetzer | Helmuth Dehio |
| ISBN-10 | 3423092874 |
| ISBN-13 | 9783423092876 |
| Bestell-Nr | 42309287A |
Herrlich groteske Szenen aus dem vorrevolutionären Russland, ein Welttheater-Gemisch aus Wohl und Wehe.
Der zweisprachige Band enthält folgende Erzählungen:
- Der Schriftsteller
- Der böse Junge
- Die Sommerfrischler
- Lebende Chronologie
- Whist
- Die Auskunft
- Das Rätsel
- Im Postbüro
- Der teure Hund
- Eine Freude
- Aus dem Tagebuch des Gehilfen des Buchhalters
- Die Verleumdung
- Bei der Adelsmarschallin
dtv zweisprachig - Die Vielfalt der Sprachen auf einen Blick
Die Reihe umfasst drei Sprach-Niveaus - Einsteiger, Fortgeschrittene und Könner - und mittlerweile über 130 Titel in vielen Sprachen. Landeskunde, Kulturgeschichte und Redewendungen, zeitgenössische und klassische Texte in unterschiedlichen Formen und Genres - von der Kurzgeschichte bis zum Krimi - für jeden Lesegeschmack ist etwas dabei. Einzigartig ist die konsequente Zeilengleichheit zwischen Originaltext und Übersetzung, damit man vom ersten bis zum letzten Wort in zwei Sprachwelten zuhause ist.
Inhaltsverzeichnis:
Der zweisprachige Band enthält folgende Erzählungen:
- Der Schriftsteller
- Der böse Junge
- Die Sommerfrischler
- Lebende Chronologie
- Whist
- Die Auskunft
- Das Rätsel
- Im Postbüro
- Der teure Hund
- Eine Freude
- Aus dem Tagebuch des Gehilfen des Buchhalters
- Die Verleumdung
- Bei der Adelsmarschallin
