De Strubelpeter uf Alemannisch - Der Struwwelpeter - Alemannisch
Verlag | Edition Tintenfaß |
Alter | ab 5 Jahre |
Auflage | 2012 |
Seiten | 36 |
Format | 17,2 x 24,3 x 0,8 cm |
Gewicht | 272 g |
Reihe | Der Struwwelpeter |
Übersetzer | Rosmarie Wiegand, Walter Sauer |
ISBN-10 | 3943052338 |
ISBN-13 | 9783943052336 |
Bestell-Nr | 94305233A |
Hier präsentieren sich der gute (?) alte Struwwelpeter und seine Kameraden - einschließlich der bedauernswerten Pauline - auf Alemannisch. Ein origineller Mundartspaß für alle, die die alemannische Sprache lieben.
Leseprobe:
Vorsprüchli
Wenn als d Chinder brav sin gsi, dann chunnts Wiehnechtschindli gli. Wenn si fliißig d Suppe esse un au s Brot nit dien vergesse, wenn si sich deheim verwiile, schön mit Holzfigürli spiele, in der Stadt biim Promeniereimmer gattig sich lön fihre, dann bringts Zuckerbrötli viel, Biechli un e Chinderspiel.